ゼニト、アルシャビン移籍でアーセナルとクラブ間合意と公式発表（続報続々）
ゼニト側から公式発表。ゼニトはアーセナルとアルシャビンの移籍でクラブ間合意に達しました。現在アルシャビン本人との交渉に移っておりまだ最終的な合意には達していません。つまり移籍金では合意したけれどアルシャビン本人の待遇についてはまだ交渉中、ということのようです。
- http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1128624/Gunner-join-Arsenal-Zenit-agree-15m-fee-Arshavin.html
- http://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/premierleague/arsenal/4352028/Arsenal-offer-for-Andrei-Arshavin-accepted.html
- http://www.skysports.com/story/0,19528,11670_4853763,00.html
1/26Negotiations on the transfer Arshavina continuing
Negotiations between FC «Zenit» and London «Arsenal» on the transfer of Andrei Arshavina continuing. Between the clubs reached agreement in principle to move the player on terms ustraivayuschih both sides and the actual market value of a football player.
At the moment, the main obstacle in the implementation of the deal were personal requirements Andrew Arshavina. The player and his agent asked the London club paid to guide «Arsenal» not ready to pay a football player and currently «Arsenal» agrees to comply with the requirements of the player only by reducing his transfer value.
In turn, Andrei Arshavin did not intend to go to reduce the demands on the personal contract, and thus hinders the negotiation process, calling into question all the agreements reached between the clubs.
